Выпуск

№5(83) 2015

От редактора:

Все изданные нами книги проходят рецензирование и квалифицированную предпечатную подготовку.

Издательство осуществляет публикацию основных научных результатов на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук.  
Журнал «Этносоциум» внесён в перечень ведущих научных журналов и изданий ВАК (Высшая Аттестационная Комиссия).
Журнал зарегистрирован в Министерстве Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций. ПИ № ФС 77 - 19245 от 30.12.2004
Журнал «Этносоциум» признан ведущим в области национальных отношений, исследований по вопросам Государственной службы. Журнал "Этносоциум" ведущий в сфере межнациональной культуры. Экспертным советом Международного Фонда ПМКиОМО издание «Этносоциум» признано лучшим в номинациях «Международное развитие межнациональных отношений», «Этносоциальное развитие России», «Государство и гражданское общество», Аттестационной комиссией Академии проблем экологии и права журнал «Этносоциум» признан ведущим изданием в правовых, политологических и социальных аспектах фундаментальных научных исследований в стране и за рубежом.

Содержимое выпуска

РОЛЬ СМИ В РЕГУЛИРОВАНИИ МЕЖНАЦИОНАЛЬНЫХ ОТНОШЕНИЙ В СОВРЕМЕННОЙ РОССИИ

Авторы: СУЛЕЙМАНОВА Ш.С., РЯБОВА Е.Л.
Страницы: 9-14
Предварительный просмотр | Подробнее
Аннотация: Автором отмечается, что основной целью политики регулирования межнациональных отношений является обеспечение межнационального согласия и устранение факторов и рисков межэтнических конфликтов путем оптимального учета интересов и создания благоприятных условий для развития российской нации, национальных меньшинств, всех граждан Российской Федерации. Также отмечается, что средства массовой информации должны выполнять свои основные социальные функции, способствовать консолидации общества. Автором отмечается и то, что в свою очередь государство должно обеспечить гражданам равные возможности в области информации, чтобы уменьшилось влияние властных и финансово - коммерческих структур на прессу, чтобы пресса стала бы в первую очередь подконтрольной гражданскому обществу.
Ключевые слова: СМИ, ИНФОРМАЦИЯ, ДЕМОКРАТИЯ, ГЛАСНОСТЬ, СВОБОДА СЛОВА, ВЛАСТЬ, ДЕМОКРАТИЧЕСКОЕ ОБЩЕСТВО, ГОСУДАРСТВЕННОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ

ОБЩЕСТВЕННОЕ МНЕНИЕ ГОРОЖАН О ПОЛИКУЛЬТУРНОЙ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ МОДЕЛИ В РСО-А СКФО РФ

Автор: ДЗУЦЕВ Х.В.
Страницы: 15-21
Предварительный просмотр | Подробнее
Аннотация: Данная статья написана на основе проведенного в апреле 2013 года Институтом социально-политических исследований РАН совместно с кафедрой социологии и социальных процессов Северо-Осетинского государственного университета им. К.Л. Хетагурова исследования на тему: «О механизме реализации поликультурного образования в дошкольных образовательных учреждениях г. Владикавказа». В опросе приняли участие воспитатели дошкольных образовательных учреждений (250 респондентов) и горожане г. Владикавказа (250 человек). Были опрошены также 25 экспертов: социологи, историки, преподаватели СОШ, вузов, журналисты, юристы.
Ключевые слова: МИГРАЦИЯ НАСЕЛЕНИЯ, ГЛОБАЛЬНАЯ ДЕРЕВНЯ, ЦЕННОСТНЫЕ ОРИЕНТАЦИИ, ПОЛИКУЛЬТУРНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ, МНОГОНАЦИОНАЛЬНАЯ РЕСПУБЛИКА, ИНТЕГРАЦИЯ, НАЦИОНАЛЬНАЯ ПРИНАДЛЕЖНОСТЬ, РОДНОЙ ЯЗЫК, ПРЕСТИЖ ЯЗЫКА, ДЕГРАДАЦИЯ ЯЗЫКА, КУЛЬТУРА, ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ, МОДЕРНИСТСКОЕ СОЗНАНИЕ

РОЛЬ СТЕРЕОТИПОВ ПРИ ПОСТРОЕНИИ ПОЗИТИВНОГО И НЕГАТИВНОГО НАЦИОНАЛЬНОГО ОБРАЗА. НА ПРИМЕРЕ РОССИИ

Автор: ЩЕГЛОВА Д.В.
Страницы: 22-24
Предварительный просмотр | Подробнее
Аннотация: Национальные государства продолжают играть одну из главных ролей в существующем мировом порядке, в связи с этим изучение «национального образа» приобретает особую актуальность. В статье производится деконструкция составляющих национального образа на примере России. Автор переосмысливает понятие стереотипов и негативной идентичности.
Ключевые слова: НАЦИОНАЛЬНЫЙ ОБРАЗ РОССИИ, ВОСПРОИЗВОДСТВО НАЦИОНАЛИЗМА, НАЦИОНАЛЬНАЯ ИДЕНТИЧНОСТЬ, НЕГАТИВНАЯ ИДЕНТИЧНОСТЬ, НАЦИОНАЛЬНЫЙ ХАРАКТЕР, СТЕРЕОТИПЫ

ДВОЙНЫЕ СТАНДАРТЫ В СОВРЕМЕННОЙ МИРОВОЙ ПОЛИТИКЕ

Автор: МИХАЙЛЕНКО А.Н.
Страницы: 26-35
Предварительный просмотр | Подробнее
Аннотация: В статье на примерах событий на постсоветском пространстве рассматриваются двойные стандарты в мировой политике. Приводятся определения этого понятия и его разновидности. Исследуются причины распространения двойных стандартов в мировой политике. Среди них - гегемонистская позиция США и их союзников, «ренессанс» национальных государств на мировой арене, диссонанс между моралью и политикой, а также резкое ускорение мирового развития, за которым международное право не успевает угнаться. Делается вывод о том, что в будущем двойные стандарты будут все чаще использоваться странами мира, поэтому России следует учиться применять их в качестве эффективного инструмента своей внешнеполитической деятельности.
Ключевые слова: ДВОЙНЫЕ СТАНДАРТЫ, ПОСТСОВЕТСКОЕ ПРОСТРАНСТВО, МЕЖДУНАРОДНОЕ ПРАВО, ГЛОБАЛИЗАЦИЯ, ТЕРРИТОРИАЛЬНАЯ ЦЕЛОСТНОСТЬ, САМООПРЕДЕЛЕНИЕ НАРОДОВ, УКРАИНА, КРЫМ, АБХАЗИЯ, ЮЖНАЯ ОСЕТИЯ, КОСОВО, МНОГОПОЛЯРНЫЙ МИР

АДМИНИСТРАТИВНО-ПРАВОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО РАЗВИТИЯ ГОСУДАРСТВЕННЫХ ГРАЖДАНСКИХ СЛУЖАЩИХ В РОССИИ

Авторы: РЯБОВА Е.И., ПУТРЕНКО А.Н.
Страницы: 36-43
Предварительный просмотр | Подробнее
Аннотация: В настоящее время институт государственной гражданской службы интенсивно развивается и реформируется. В ходе реформы особое внимание уделяется поддержанию и повышению профессионального уровня государственных гражданских служащих. В данной статье проводится административно-правовой анализ профессионального развития государственных гражданских служащих.
Ключевые слова: АДМИНИСТРАТИВНОЕ ПРАВО, ГОСУДАРСТВЕННАЯ ГРАЖДАНСКАЯ СЛУЖБА, ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ РАЗВИТИЕ, ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ, КОМПЕТЕНТНОСТЬ ГРАЖДАНСКИХ СЛУЖАЩИХ, АДМИНИСТРАТИВНО-ПРАВОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ, ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ПЕРЕПОДГОТОВКА, ПОВЫШЕНИЕ КВАЛИФИКАЦИИ, СТАЖИРОВКА, КАДРОВЫЙ СОСТАВ, ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ, ГОСУДАРСТВЕННОЕ УПРАВЛЕНИЕ

ОБ ЭФФЕКТИВНОСТИ ИНСТИТУЦИОНАЛЬНО-НОРМАТИВНОЙ МОДЕЛИ РЕГУЛИРОВАНИЯ МЕЖДУНАРОДНЫХ ОТНОШЕНИЙ В СОВРЕМЕННОМ МИРЕ

Авторы: ЩЕРБАКОВА А.Я., ЩЕРБИНИНА О.О.
Страницы: 44-47
Предварительный просмотр | Подробнее
Аннотация: Статья посвящена анализу процесса упорядочивания международной системы. Автор рассматривает разновидности мирового регулирования, останавливаясь на подробном описании институционально-нормативной модели. Уделено внимание проблемам лидерства и глобального управления, их соотношению. Автор перечисляет препятствия на пути формирования наднациональных органов власти. В статье дана оценка позициям российских исследователей относительно системы организации мирового пространства.
Ключевые слова: ГЛОБАЛЬНОЕ УПРАВЛЕНИЕ, ЛИДЕРСТВО, МЕЖДУНАРОДНЫЙ ПОРЯДОК, МИРОВАЯ СИСТЕМА

СОЦИАЛЬНО-ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ СОЗДАНИЯ СИСТЕМЫ КИБЕРБЕЗОПАСНОСТИ ОБЩЕСТВА

Автор: БЕССОНОВ Е.Г.
Страницы: 48-53
Предварительный просмотр | Подробнее
Аннотация: В статье раскрывается понятие кибербезопасности общества с точки зрения социальных технологий. Рассматривается изменение культурного кода как киберугроза. Делаются выводы о формировании принципиальной схемы взаимодействия по выстраиванию системы кибербезопасности общества.
Ключевые слова: КИБЕРБЕЗОПАСНОСТЬ, КУЛЬТУРНЫЙ КОД, СОЦИАЛЬНАЯ СИСТЕМА, ОБЩЕСТВО, КУЛЬТУРА

ФЕНОМЕН И ЗАГАДКИ ЭТНИЧНОСТИ КАЗАЧЕСТВА

Автор: ЕРОХИН И.Ю.
Страницы: 54-57
Предварительный просмотр | Подробнее
Аннотация: Этничность является важным признаком казачества, при этом признаком - системным, ключевым в вопросах понимания уникальности казачества как феномена в российской истории. Вопрос этничности казачества тесно связан с вопросами казачьей культуры, быта, обычаев, нравов, аспектом формирования особой «казачьей государственности» в форме малых демократических республиканских форм. Статья есть попытка разобраться в хитросплетениях казачьей этничности.
Ключевые слова: КАЗАКИ, РОССИЯ, ЭТНОС, ТЕОРИЯ, ИСТОРИЯ, КУЛЬТУРА, ТРАДИЦИИ, ПРОШЛОЕ, РАЗВИТИЕ, ОБЩЕСТВО, ГОСУДАРСТВО

СОЦИАЛЬНАЯ СТРУКТУРА ОБЩЕСТВА: АНАЛИЗ РАЗЛИЧНЫХ СОЦИОЛОГИЧЕСКИХ ПОДХОДОВ

Автор: СОЛОМАТИНА Е.Н.
Страницы: 58-63
Предварительный просмотр | Подробнее
Аннотация: В статье раскрывается сущность социальной структуры общества с позиций различных теоретических подходов в социологии, проводится анализ классических и современных концепций социальной структуры.
Ключевые слова: СОЦИАЛЬНАЯ СТРУКТУРА, СОЦИАЛЬНОЕ ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ, СОЦИАЛЬНЫЕ ПРОТИВОРЕЧИЯ, ТЕОРЕТИКО-МЕТОДОЛОГИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ

ПРОТИВОДЕЙСТВИЕ КОРРУПЦИИ КАК ФУНКЦИЯ УПРАВЛЕНИЯ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ГРАЖДАНСКОЙ СЛУЖБОЙ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Автор: ЦИНИКА В.Г.
Страницы: 64-66
Предварительный просмотр | Подробнее
Аннотация: В статье рассматривается проблема противодействия коррупции с точки зрения включенности этой деятельности в область функциональных задач управления государственной гражданской службой; приводятся данные социологических исследований, проведенных по проблемам коррупции в органах государственной власти и управления в последние году учеными Института государственной службы и управления Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации, а также материалы авторского исследования по вопросам управления государственной службой; обосновывается необходимость совершенствования условий противодействия коррупции в рамках управления государственной гражданской службой на политическом (государственная кадровая политика), правовом (законодательная основа) и управленческо-технологическом (собственно управление государственной службой и кадрами в государственных органах) уровнях реализации.
Ключевые слова: ГОСУДАРСТВЕННАЯ ГРАЖДАНСКАЯ СЛУЖБА, КОРРУПЦИЯ, ПРОТИВОДЕЙСТВИЕ КОРРУПЦИИ

ГРАЖДАНСКАЯ ИДЕНТИЧНОСТЬ КАК ОСНОВА ПРОДУЦИРОВАНИЯ СОЦИАЛЬНОГО КАПИТАЛА

Авторы: АКИМОВА МАРГАРИТА КОНСТАНТИНОВНА, ПЕРСИЯНЦЕВА СВЕТЛАНА ВЛАДИМИРОВНА
Страницы: 73-76
Предварительный просмотр | Подробнее
Аннотация: В статье исследуется возможность структурировать знания о феномене конфликта таким образом, чтобы преодолеть зависимость данного концепта от рассмотрения в качестве заведомо объективированной данности. Такой подход позволяет наметить возможность обретения феноменом культуры в рамках теории конфликта сущностного категориального статуса.
Ключевые слова: АНТРОПОЛОГИЧЕСКИЙ ЭКЗИСТЕНЦИАЛ, КОНФЛИКТ, КУЛЬТУРНЫЙ ГЕНЕЗИС, ЛИМИНАЛЬНОСТЬ, НОЭМА, НОЭТИКА, ЭПИСТЕМА

РЕГИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ НА ПОСТСОВЕТСКОМ ПРОСТРАНСТВЕ: ФАКТОРЫ ДЕСТАБИЛИЗАЦИИ

Авторы: ЦЫБАКОВ Д.Л., Мельков С.А.
Страницы: 78-84
Предварительный просмотр | Подробнее
Аннотация: В статье раскрываются актуальные аспекты состояния региональной безопасности на постсоветском пространстве. Автор рассматривает факторы, влияющие на дестабилизацию безопасности в ближнем зарубежье России. Связав современные процессы с ситуацией распада Советского Союза с современными тенденциями политического развития в республиках бывшего СССР, выявляет условия сохранения и воспроизводства конфликтогенного потенциала постсоветского региона и нарастания процесса милитаризации входящих относимых к нему государств. Подробно исследуются предпосылки вооруженного конфликта на Украине и его последствия для региональной безопасности стран евразийского пространства.
Ключевые слова: ПОСТСОВЕТСКОЕ ПРОСТРАНСТВО, РЕГИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ, РЕГИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ НА ПОСТСОВЕТСКОМ ПРОСТРАНСТВЕ: ФАКТОРЫ ДЕСТАБИЛИЗАЦИИ, ЭТНОС, НАЦИОНАЛИЗМ, ЭТНОПОЛИТИЧЕСКИЙ КОНФЛИКТ, ВООРУЖЕННЫЙ КОНФЛИКТ, МИЛИТАРИЗАЦИЯ

СИМВОЛИЧЕСКИЙ КАПИТАЛ И СОВРЕМЕННЫЕ ПОТРЕБИТЕЛЬСКИЕ ПРАКТИКИ В СОЦИАЛЬНО-КУЛЬТУРНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

Автор: МАРТИРОСЯН К.М.
Страницы: 85-91
Предварительный просмотр | Подробнее
Аннотация: Статья посвящена проблемам роста доли символического капитала в современных производствах и потребительских практиках, прежде всего в сфере социально-культурной деятельности. В статье анализируются причины и последствия увеличения роли символического капитала в различных сферах современной жизни, роль в этом средств массовой коммуникации и последствия этих процессов.
Ключевые слова: СОЦИАЛЬНЫЕ ОТНОШЕНИЯ, ПРОИЗВОДСТВО, СИМВОЛИЧЕСКИЙ КАПИТАЛ, КУЛЬТУРНЫЙ КАПИТАЛ, СОЦИАЛЬНО-КУЛЬТУРНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ ПРАКТИКИ, ПОТРЕБИТЕЛЬСКИЕ ПРАКТИКИ

ПРОБЛЕМЫ ЦЕРКОВНОГО УПРАВЛЕНИЯ В РОССИИ В XVIII В. В НОВЕЙШЕЙ ИСТОРИОГРАФИИ

Автор: КОРОТКЕВИЧ Р.М.
Страницы: 92-98
Предварительный просмотр | Подробнее
Аннотация: В советской исторической науке сформировался тезис о включении Русской церкви в систему государственного управления императорской России и до 1990-х годов рассматривалась степень вовлечения представителей Церкви на местах в государственную систему синодального правления. Современная историческая наука изучает историю церкви в контексте деятельности ее лучших представителей, решая следующие проблемы: взаимоотношение духовной и светской власти в период проведения секуляризационной реформы 1762-1775 гг., (Клейменов В.А.), отношение к российскому Просвещению глав Московской епархии (Исаков А.А., Лебедева Н.А.), роль «Пунктов» митрополита Платона в деле официального учреждения Единоверия (Майоров Р.А., Павлова О.А.), архитектурно-строительная деятельность (Робинов О.Ю., Путятин И.Е.). Например, Клейменов В.А. утверждает, что в условиях, когда синодальная реформа проводилась волей государственной власти и шла сверху вниз, епархиальное управление оставалось той областью, в которой государственный диктат ощущался гораздо слабее и в которой Церковь более свободно осуществляла свою деятельность. Ценность его выводов в том, что автор выявляет специфику и виды взаимоотношений епархиальной и светской власти на епархиальном уровне, что позволяет судить о степени вовлечения Церкви в орбиту внутренней политики российского абсолютизма, о точках соприкосновения в деятельности епархиальных архиереев и представителей центральной власти на местах. Требованию привлекать для изучения истории взаимоотношений государственной и епархиальной власти в синодальный период факты различных культурных и исторических рядов отвечают ежегодные Платоновские чтения.
Ключевые слова: СОВЕТСКАЯ НАУКА, СОВРЕМЕННЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ, СЕКУЛЯРИЗАЦИОННАЯ РЕФОРМА, СИНОДАЛЬНОЕ ПРАВЛЕНИЕ, "УЧЕНОЕ МОНАШЕСТВО", ЕДИНОВЕРИЕ, ЦЕРКОВНО-РЕЛИГИОЗНОЕ ПРОСВЕЩЕНИЕ, ЦЕРКОВНАЯ АРХИТЕКТУРА

ВИРТУОЗЫ ГЕОПОЛИТИЧЕСКОГО ТРОЛЛИНГА

Автор: ТЕРНОВАЯ Л.О.
Страницы: 100-106
Предварительный просмотр | Подробнее
Аннотация: Появление понятия «низшая мифология» и развитие представлений о ее персонажах пришлось на период фактического завершения раздела мира. В борьбе за его перекраивание геополитическим игрокам пригодились не только экономические и военные ресурсы, но и интеллектуально-мифические. Так образ тролля как существа низшей мифологии начал путь в политическую пропаганду и геополитику.
Ключевые слова: ГЕОПОЛИТИКА, ПОЛИТИЧЕСКАЯ ПРОПАГАНДА, НИЗШАЯ МИФОЛОГИЯ, ИНФОРМАЦИОННОЕ ПРОСТРАНСТВО, ТРОЛЛИ

УПРАВЛЕНЧЕСКИЕ РЕФОРМЫ НА ПОСТСОВЕТСКОМ ПРОСТРАНСТВЕ: ОПЫТ ГРУЗИИ

Автор: МИКЕЛАДЗЕ А.М.
Страницы: 107-112
Предварительный просмотр | Подробнее
Аннотация: Статья посвящена проблемам реформирования и развития стран постсоветского пространства. Управленческая политика Советского Союза сформировала особый управленческий строй, пережитки которого до сих пор существует в большинстве республик бывшего СССР. В статье анализируются реформы Грузии, как одной из стран постсоветского пространства, объясняются их причины и результаты. Автор подчеркивает снижение роли государства и либерализацию экономики, проводит анализ различных международных рейтингов. В заключении отмечено, что в Грузии сформировалось сильное гражданское общество, а также, не смотря на все реформы и преобразования, Грузия сохраняет свои традиционные ценности.
Ключевые слова: СОВЕТСКИЙ СОЮЗ, ГРУЗИНСКАЯ ССР, ПЯТИЛЕТНИЙ ПЛАН, ПОСТСОВЕТСКОЕ ПРОСТРАНСТВО, УПРАВЛЕНЧЕСКАЯ ПОЛИТИКА, ОБЩЕСТВЕННЫЕ ОРГАНИЗАЦИИ, НЕПОТИЗМ, КОРРУПЦИЯ, РЕФОРМЫ, ОТРЫТАЯ ЭКОНОМИКА, ЛИБЕРАЛИЗАЦИЯ, ДЕМОКРАТИЯ, ГРАЖДАНСКОЕ ОБЩЕСТВО

НАСЕЛЕНИЕ КАВКАЗСКОЙ АЛБАНИИ (IV В. Д.Н.Э. - VIII В. Н.Э.)

Автор: АХМЕДОВА НАИБА АХМЕДАГА ГЫЗЫ
Страницы: 113-116
Предварительный просмотр | Подробнее
Аннотация: В статье рассматривается вопрос о населении Кавказской Албании в период с IV в. д.н.э. по VIII в. н.э. Опираясь на источники античных авторов называются племена, населяющую территорию Албании, и описывается территории их проживания. В также говорится о современных следах исторических этнонимов, топонимов и т.д. на территории Азербайджана.
Ключевые слова: КАВКАЗСКАЯ АЛБАНИЯ, АЛБАНЦЫ, АНТИЧНЫЕ ИСТОЧНИКИ, АРХЕОЛОГИЧЕСКИЕ МАТЕРИАЛЫ, ПЛЕМЕНА, ЭТНОНИМ, ТЕРРИТОРИЯ АЛБАНИИ, ТОПОНИМЫ, ГИДРОНИМ

ХАРБИНСКИЙ РУССКО-КИТАЙСКИЙ ПИДЖИН ПЕРВОЙ ПОЛОВИНЫ XX ВЕКА И ЕГО СПОСОБЫ СЛОВООБРАЗОВАНИЯ

Автор: МА НА
Страницы: 117-119
Предварительный просмотр | Подробнее
Аннотация: Языковые контакты - широко распространённое языковое явление. Они вызывают заимствование языковых элементов, двуязычие, переключение кодов, смешение языков и т.д. Русско-китайский пиджин, возникший в конце XIX века - начале XX века в Харбине, представляет собой продукт постоянных контактов русского и китайского языков. Он не только выполнял функцию временного коммуникативного средства, но и являлся результатом культурного обмена между двумя народами. Наше исследование посвящена описанию возникновения, исчезновения харбинского русско-китайского пиджина и анализу его способы образования.
Ключевые слова: ЯЗЫКОВЫЕ КОНТАКТЫ, РУССКО-КИТАЙСКИЙ ПИДЖИН, ХАРБИН, СПОСОБЫ СЛОВООБРАЗОВАНИЯ

СТАНОВЛЕНИЕ И РАЗВИТИЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ПЕРЕВОДЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

Автор: ЖИЛИНА Л.В.
Страницы: 120-122
Предварительный просмотр | Подробнее
Аннотация: Статья посвящена вопросам становления и развития профессионально-переводческой деятельности во всем мире. Показано, что переводческая деятельность играет ключевую роль в развитии мировой культуры. Именно она стала той самой незыблемой силой, соединившей Восток и Запад тысячелетия назад. В статье рассмотрены все этапы развития и формирования перевода, как вида профессиональной деятельности. Особый упор делается на возникновении и дальнейшем развитии перевода в России. В статье проанализированы все виды перевода в парадигме времени. Автор полагает, что вторая половина 20 века стала переломным моментом в формировании специалистов-переводчиков не только для Советского Союза, но и для всего мира.
Ключевые слова: ПЕРЕВОД, ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД, МИРОВАЯ КУЛЬТУРА, ВОСТОК, ЗАПАД, ИНТЕРПРЕТАЦИЯ, УСТНЫЙ ПЕРЕВОД, ТОЛКОВАНИЕ, СИНХРОННЫЙ ПЕРЕВОД, ТОЛМАЧ, ТОЛКОВАТЕЛЬ, ПЕРЕВОДЧИК, ФИЛОСОФИЯ, АРАБСКИЙ ЯЗЫК, ТОЛЕДО, РЕНЕССАНС, СТАНДАРТИЗАЦИЯ, ЕВРОПЕЙСКИЕ ЯЗЫКИ, МОНАХ, ЛЕТОПИСЬ, ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД, ПЕРИФРАЗ, ПОДРАЖАНИЕ, ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД, НАЦИОНАЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА, ВОСТОЧНЫЕ ЯЗЫКИ, МЕЖДУНАРОДНОЕ ПРАВО, ИСКУССТВО ПЕРЕВОДА, ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД

ПРОБЛЕМЫ РЕГИОНАЛЬНОГО РАЗВИТИЯ В КОНТЕКСТЕ КОНФЛИКТОГЕННОСТИ МЕЖДУНАРОДНЫХ ОТНОШЕНИЙ

Автор: ЯВЧУНОВСКАЯ Р.А.
Страницы: 126
Предварительный просмотр | Подробнее
Аннотация: Представлена научная рефлексия современного регионального развития, характеризующаяся противоречивостью и неоднозначностью. Отмечается, что диалог между участниками международных отношений нуждается в интенсификации, так как он становится фактором создания более стабильного миропорядка и условием эффективности системы взаимодействия и сотрудничества, способствуя трансформации современных политических механизмов.
Ключевые слова: ДИАЛОГ, РЕГИОНАЛЬНОЕ И ГЛОБАЛЬНОЕ РАЗВИТИЕ, РИСКИ, ИНТЕРЕСЫ И ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ

ИСТОРИЯ КРЫМА В НАУЧНЫХ ИСТОЧНИКАХ ДО ЕГО ВХОЖДЕНИЯ В СОСТАВ РОССИЙСКОЙ ИМПЕРИИ

Автор: БОЛТЕНКОВА Л.Ф.
Страницы: 129-132
Предварительный просмотр | Подробнее
Аннотация: В статье даётся краткая характеристика научной литературы, посвященной истории Крыма до его вхождения в состав Российской империи.
Ключевые слова: КРЫМ, ИСТОРИЯ, ЛИТЕРАТУРА, НАУЧНЫЕ ТРУДЫ

ПРОЦЕСС ВКЛЮЧЕНИЯ КРЫМА В ГОСУДАРСТВЕННО-ТЕРРИТОРИАЛЬНУЮ СИСТЕМУ РОССИИ: ИСТОРИЧЕСКИЙ АСПЕКТ

Авторы: РЯБОВА Е.И., ЩЕРБИНИНА О.О., БОГАТКЕВИЧ Т.А.
Страницы: 133-141
Предварительный просмотр | Подробнее
Аннотация: В статье рассматриваются исторические аспекты процесса включения Крыма в территориальную систему России. Авторами используется ряд социально-исторических методов исследования, в том числе хронологический и сравнительно-исторический. Особый научный интерес представляет попытка авторов на примере крымского региона выделить признаки, присущие исключительно федеративному пути формирования территории России, даже несмотря на меняющийся в зависимости от внешнеполитических условий характер взаимоотношений между субъектами политического процесса.
Ключевые слова: ФЕДЕРАЛИЗМ, ИСТОРИЯ КРЫМА, РОССИЙСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННОСТЬ, СУБЪЕКТЫ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, ГОСУДАРСТВЕННО-ТЕРРИТОРИАЛЬНАЯ СИСТЕМА РОССИИ, СУВЕРЕНИТЕТ, КРЫМСКИЕ ТАТАРЫ

РЕАКЦИЯ КИТАЙСКИХ СМИ НА ПРИСОЕДИНЕНИЕ КРЫМА К РОССИИ. КОНТЕНТ-АНАЛИЗ ОПУБЛИКОВАННЫХ СТАТЬЕЙ НА ПОРТАЛЕ CNKI

Автор: ИНЬ ЖУЮЙ
Страницы: 142-148
Предварительный просмотр | Подробнее
Аннотация: В статье проводится анализ реакций китайских СМИ на присоединения Крыма к России. Основным методом является контен-анализ. Исследование позволяет сделать вывод о том, что китайские СМИ в большой степени относятся к присоединению Крыма к России положительно, поддерживают Путина и его политику. Они рассматривают на решение событии в Крыму как на ценные знания для прорывов затруднительных ситуаций своей страны с сопредельными государствами, китайские СМИ также надеются на сотрудничество с Россией.
Ключевые слова: ПРИСОЕДИНЕНИЕ КРЫМА К РОССИИ, КРЫМ, РОССИЯ, УКРАИНА, САНКЦИИ

ВЕРОИСПОВЕДНАЯ ПОЛИТИКА РОССИИ НА СЕВЕРНОМ КАВКАЗЕ: ИСТОРИКО-ПРАВОВОЙ АСПЕКТ

Авторы: СМИРНОВА М.И., СТАРИЦЫН А.В.
Страницы: 149-155
Предварительный просмотр | Подробнее
Аннотация: В статье прослеживается тесная взаимосвязь истории Крыма с историей Кавказа и Поволжья по разным направлениям. Относительно вероисповедной политики авторы подчеркивают, что в Крыму всегда соблюдался принцип веротерпимости, тем более, после вхождения этого региона в состав России. В религиозном плане все этносы Крыма (в его российский период) чувствовали себя, как правило, равными.
Ключевые слова: КРЫМ, РОССИЯ, РЕЛИГИИ, ВЕРОИСПОВЕДНАЯ ПОЛИТИКА, ЭТНОСЫ

КУБА - ВЕРНЫЙ ДРУГ РОССИИ

Авторы: БОРОДАЕВ В.А., РЯБОВА Е.И.
Страницы: 161-165
Предварительный просмотр | Подробнее
Аннотация: Важным фактором укрепления позиций Кубы на международной арене и улучшения динамики ее социально-экономического развития призвано стать восстановление полномасштабных российско-кубинских отношений. В статье рассматриваются особенности формирования социально-политических связей, положительная динамика развития международных отношений двух дружественных стран, дается общая характеристика современного уровня российско-кубинского стратегического партнёрства и его места в общем геополитическом контексте.
Ключевые слова: КУБА, РОССИЯ, МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОТНОШЕНИЯ, РОССИЙСКО-КУБИНСКОЕ СТРАТЕГИЧЕСКОЕ ПАРТНЕРСТВО, РАУЛЬ КАСТРО, ДВУСТОРОННИЕ ОТНОШЕНИЯ, ГЕОПОЛИТИКА

"ЛЕВЫЙ ПОВОРОТ" ЛАТИНСКОЙ АМЕРИКИ

Автор: КАЛЛАГОВА З.М.
Страницы: 169-171
Предварительный просмотр | Подробнее
Аннотация:

РУССКИЕ ПРАВОСЛАВНЫЕ ОРТОДОКСЫ И СТАРООБРЯДЦЫ В ЛАТИНСКОЙ АМЕРИКЕ

Автор: БОРОДАЕВ В.А.
Страницы: 175-185
Предварительный просмотр | Подробнее
Аннотация: Автор рассматривает специфику русской православной эмиграции в её многообразии. Основное внимание в статье уделено ортодоксальным православным иммигрантам из Исторической России, волею судеб оказавшихся в Латинской Америке. Одновременно рассматривается жизнь некоторых общин русских старообрядцев и хлыстов. Показана роль РПЦ в сохранении этнической и конфессиональной самобытности русских, усилия наших соотечественников по сохранению родного языка и национальной культуры.
Ключевые слова: РУССКИЕ ИММИГРАНТЫ В ЛАТИНСКОЙ АМЕРИКЕ, РОССИЙСКАЯ ДИАСПОРА, ЭТНИЧЕСКОЕ ПРОИСХОЖДЕНИЕ И ЭТНИЧЕСКАЯ САМОИДЕНТИФИКАЦИЯ, ИСТОРИЧЕСКАЯ РОССИЯ, РПЦ, ПРАВОСЛАВНЫЕ ХРАМЫ, ОРТОДОКСАЛЬНЫЕ ПРАВОСЛАВНЫЕ, СТАРОВЕРЫ, ХЛЫСТЫ, РУССКИЙ ЯЗЫК